Za ljude kao što si ti koristi se jedna reè: "zli".
Posso afirmar por experiência própria, que os ítalo-americanos estão entre os cidadãos americanos mais leais, cumpridores da lei, patriotas e trabalhadores desta terra.
Iz mog liènog znanja i iskustva mogu reæi kako su Italo-Amerikanci meðu najodanijim, zakonu najposlušnijim, najrodoljubivijim i najvrjednijim graðanima ove zemlje.
Têm sido os momentos mais solitários até agora mas posso afirmar, honestamente, que não me sinto infeliz.
Стварно ми је досадно. Али искрено могу рећи да нисам несретан.
Posso afirmar pelo que observamos, que são consideravelmente superiores.
Koliko smo vidjeli, mnogo je razvijenija.
Vocês entendem que eu não posso afirmar quando isso vai ser, pode demorar bastante.
Jasno vam je da ne znam kada æe to biti. Možda potraje.
Mas posso afirmar... que nem essa nova tecnologia, nem seu posto como oficiais... deixarão vocês fora de perigo.
Ali uveravam vas... da vas ni nova tehnologija, ni vaš status oficira, neæe držati izvan opasnosti.
A mais poderosa do mercado a um preço muito razoável, posso afirmar.
Najsnažniji model na tržištu... i sa vrlo povoljnom cijenom, rekao bih.
Posso afirmar com toda certeza que a acusação do senador é falsa e acredito que é sua maneira de evitar as questões presentes.
Mogu samo ustvrditi da su senatorove optužbe lažne. Mislim da je to naèin da izbjegne goruæa pitanja.
Sei que parece impossível... mas posso afirmar, Sr. Adams... eu não seria a primeira pessoa que ela já matou.
Znam da zvuèi neverovatno ali mogu da vam posvedoèim, gosn Adams, da ja neæu biti prva osoba koju je ubila.
Então posso afirmar que Caesar, como prova de sua leal amizade, gostaria de oferecê-la em casamento
Onda mogu da ti kažem da ti Cezar, kao znak svog iskrenog prijateljstva, nudi njenu ruku.
Ai de mim Não posso afirmar que a próxima façanha seja uma ilusão.
Nažalost ne mogu da kažem da je sledeæa stvar iluzija.
Não posso afirmar que a próxima façanha seja uma ilusão.
Ne mogu da kažem da je sledeæa taèka iluzija.
Acho que eu posso afirmar com segurança que eles transaram.
Mislim da bih sa sigurnošæu mogao da kažem da su imali sex.
Bem, não posso afirmar se é eficaz.
Pa, ne mogu govoriti o efikasnosti toga.
Pelo seu relatório, eu posso afirmar, senhor, que iremos por todas essas cidades com artilharia pesada?
Hoæemo li danas imati podršku oklopnih vozila, gospodine?
Já posso afirmar que não vou gostar dela.
Veæ znam da mi se neæe svidjeti.
São mais que rápidos, posso afirmar.
Bilo je jako brzo, kunem se.
Esther pode tê-la empurrado, não sei, não posso afirmar, mas ela se feriu.
Биле су на игралишту и она је пала. Естер ју је можда гурнула.
Bom, sim, agentes Lennon e McCartney, como gerente deste belo estabelecimento, posso afirmar que ele é mesmo assombrado.
Da, agenti Lennon i Mccartney, kao upravitelj ovog renomiranog hotela, uvjeravam vas da je on uistinu opsjednut.
Sim, agentes Jagger e Richards, como gerente deste belo estabelecimento, posso afirmar que ele é assombrado.
Da, agenti Jagger i Richards, kao upravitelj ovog renomiranog hotela, uvjeravam vas da je uistinu opsjednut.
Não posso afirmar se está correto.
Ne mogu ti reæi jesi li u pravu...
Mas o que eu posso afirmar com certeza, senhores deputados... é que o policial não puxa esse gatilho sozinho.
Али оно што са сигурношћу могу рећи господо посланици то је да један прави полицајац никада не би пуцао у свог колегу.
E eu posso afirmar aqui, deputado... que o Governador do Estado do Rio de Janeiro... está diretamente envolvido nos crimes... investigados aqui por essa casa.
И ако могу да кажем, посланиче... и то да је Гувернер државе Рио де Жанеиро... директно умешан у злочине... који су предмет ове истраге.
Eu o coloquei no antigo quarto do Sr. Watson, e posso afirmar que ele o deixou em tal estado.
smestila sam ga u staru sobu g. Watsona, iako ju je on ostavio u losem stanju, mogu vam reci.
Não posso afirmar a você, os Autobots são como adolescentes, gostam de dar uma escapadinha
Ја стварно, не могу да вам кажем дефинитивно. Ови Аутоботу су као тинејџери.
É uma transmissão subespacial, e além do fato que parece ser exatamente como o Rush, posso afirmar que é nossa nave auxiliar, e está num curso de interceptação.
То је потпросторни сигнал, и осим тога што то звучи исто као Раш, могу да кажем да је то наш шатл, и да је на путу према нама.
Ainda não consigo explicar, mas posso afirmar as anomalias continuarão a aumentar exponencialmente.
Još ne mogu da objasnim, ali mogu da kažem, da æe se anomalije eksponencijalno uveæavati.
Não posso afirmar que esteja feliz por te ver.
Ne mogu reæi da sam sreæan što te vidim.
Sim, mas surgiram novos fatos e posso afirmar que ele é o cara.
Да, али догодио се нови развој догађаја. Кажем вам да је он зликовац.
Bem, não era a Virgem Maria, posso afirmar isso.
Pa, nije to bila Sveta Marija, To vam mogu reæi
Não tenho certeza se posso afirmar isso, senhor...
Nisam siguran da to mogu da procenim, gospodine...
Posso afirmar, Harold, que a Madeline tem um patrono russo, já que são os russos que querem proteger a identidade do Kungur Sexto.
Mogu samo pretpostaviti, Harolde, da Madeline ima ruskog pokrovitelja jer Rusi su ti koji žele zaštiti identitete èlanova Kungur 6.
Não posso afirmar o que o vice-presidente queria ou não.
Ne mogu da prièam o tome šta je potpredsednik želeo ili ne.
Pelas digitais que estou colhendo, posso afirmar que esse cara não lava bem as mãos.
NA OSNOVU OTISAKA, VIDI SE DA NE PERE RUKE BAŠ ÈESTO.
No meu caso, posso afirmar que está correta.
Pa, u mom sluèaju, sa sigurnošæu mogu reæi da si u pravu.
Mas posso afirmar que o campus está aberto, as aulas vão começar e iogurte congelado voltou no refeitório após pedido do público.
Mogu vam reæi da je kampus otvoren, nastava se odvija po planu, a smrznuti jogurt se vratio posle velike potražnje u studentsku menzu.
Com certeza não tenho um legado de liderança, mas posso afirmar que, após cinco anos no inferno, eu voltei para casa com apenas um objetivo.
Oèigledno nemam tradicionalni pedigre za voðstvo, ali reæi æu vam ovo: posle pet godina u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem.
Bem, eu posso afirmar a vocês que essa divergência que vocês veem aqui não acontece apenas no nosso experimento de cinco minutos.
Mogu da vam kažem da se razlika koju ovde vidite ne događa jedino u našem petominutnom eksperimentu.
(Riso) Posso afirmar, eu não parecia a candidata ideal para obter uma licença de piloto.
(Smeh) Nisam izgledala kao idealni kandidat koji će dobiti pilotsku dozvolu.
Então como alguém que está bem perto do recorde mundial de horas dentro de um scanner de MRI, posso afirmar que uma das habilidades que são importantes para a pesquisa com MRI é o controle da bexiga.
Kao neko ko ima ukupan broj sati unutar MR skenera prilično blizu svetskom rekordu, reći ću vam da je kontrola bešike jedna od jako važnih veština za MR istraživanja.
(Aplausos) Foram resultados muito animadores para nós, posso afirmar.
(Аплауз) Ово су били узбудљиви резултати и за нас, да вам кажем.
E posso afirmar que, muitas vezes, no silêncio da noite, eu ficava apavorada com o que tinha feito.
I kunem vam se da je bilo mnogo trenutaka u gluvo doba noći kad sam bila užasnuta onim što sam uradila.
E eu posso afirmar com autoridade a esse altura, quando eu o terminei, de todas as réplicas por aí – e existem algumas – está é de longe a mais precisa representação do Falcão Maltês original que alguém já esculpiu.
I mogu da izjavim sa pravom da, u tom trenutku kada sam ga završio, od svih kopija koje postoje - a ima ih nekoliko - ovo je ubedljivo najtačniji prikaz originalnog Malteškog sokola koji je iko ikada izvajao.
E eu posso afirmar que isto acontece. Porque aconteceu comigo.
I mogu vam reći da se to dešava. Zato što se desilo meni.
Posso afirmar a vocês que as economias da Grécia e da Suécia são muito diferentes.
Mogu vam reći kako su ekonomije u Grčkoj i Švedskoj vrlo različite.
1.3946061134338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za ljude kao što si ti koristi se jedna reè: "zli". 